Leichte Sprache
Gebärden sprache
Englisch
Wach?

ab 5 Jahren

Eine schlaflose Nacht. Viele Gedanken toben durch den Kopf. Die Grenze zwischen Träumen und Erleben, Wachsein und Schlafen verschwimmt. Die Welt unter dem Bett wird lebendig und drei Freunde erleben gemeinsam Dinge, die kaum zu glauben sind. Die Fantasie und gemeinsame Vorstellungskraft übernehmen die Führung und es scheint alles möglich. Vielleicht sogar eine fantastische Begegnung mit sich selbst.

Nach Ideen, Zeichnungen und Geschichten von tauben und hörenden Kindern entwickelte das Team um die Düsseldorfer Regisseurin Wera Mahne ein Stück über Wünsche, geheime Ängste und große Träume.

Unter Verwendung von Gebärdensprache und Lautsprache, Choreografie und Bildern entsteht eine ganz neue Welt.

Die beiden Sprachen spielen miteinander, ergänzen sich, zeigen unterschiedliche Aspekte und entwickeln etwas Gemeinsames.

Die verschiedenen Zuschauergruppen können die Vorstellung gleichberechtigt erleben. Hörende und taube Performer*innen stehen gemeinsam auf der Bühne. 

Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Team

Von und mit: Kathrin-Marén Enders, Rafael-Evitan Grombelka, Pia Katharina Jendreizik

Konzept und Regie: Wera Mahne

Choreografie: Tümay Kılınçel

Ausstattung: Regina Rösing

Video: Declan Hurley

Produktionsleitung: Esther Schneider

Mitarbeit Dramaturgie: Lisa Zehetner

Kommunikationsassistenz: Xenia Vitriak, Jenny Hilgers 

Gebärdensprachdolmetscher:innen: Skarabee

Fotos (c) Christian Herrmann

Schnitt: Stephan Schröder

Produktion: Wera Mahne; Koproduktion: FFT Düsseldorf; Kooperation mit der LVR-Gerricus Schule Düsseldorf für Hören und Kommunikation und Skarabee; Wach? ist nach den Fantasien und Träumen von den Kindern aus der Klasse von Jörg Frank (Schuljahr 2014/2015) entstanden, im Rahmen einer Kooperation mit der LVR-Gerricus Schule Düsseldorf für Hören und Kommunikation.

Premiere am 29.11.2015

am FFT Düsseldorf